2020.02.25

おっきょったらでぇ！‥の意味は？

香川県出身の渡邊津弓です。

今日のさぬき弁は、

昨日のさぬき弁のそっくりさん。

 

おっきょったら‥

例えば

「今日、おっきょったら急に目がまわってなぁ」

という感じで使います。

意味は

今日、起きようとしたら、急にめまいがしてね。

です。

 

昨日の、おっきょんなって

に似てますが、意味は全く違います。

おっきょんなって

と

おっきょったら

似てますね〜。